[Treasures of Spirit of Pastor Jung Myeong Seok] The love toward God, the birth of a great art piece
Translation : 최재경


 




Today I am going to give an introduction of Leonardo da Vinci, who was a great artist of the Italian Renaissance in the 15th century.


Da Vinci was a believer.

Because I was in an art class when I was young, I have heard the name da Vinci many times.


I had the chance to learn about da Vinci’s great world of art at church.

Surprisingly, he translated his heart of loving God into art 

and expressed his genius [through art].


At that time, dissection was forbidden unless permitted by the government.

However, da Vinci wanted to precisely portray a human being created by God,

so he exhumed  a corpse and dissected it.


He thus completed the picture “Vitruvius,” which displays the Golden Ratio.

This picture can be called a masterpiece of art and science.

Through Vitruvius,

I was able to feel the love of God, who created human beings in the Golden Ratio.

Da Vinci’s documents, containing his detailed observations and studies, have contributed to many books on anatomy.

Everyone, did you open your eyes after hearing this story?

I will continue next time by introducing da Vinci’s second art piece.




 




늘은 15세기 이탈리아 르네상스의 거장인 레오나르도 다빈치를 소개해 드릴려고 해요.

다빈치는 하나님을 믿는 사람이었어요.
어렸을 때 미술반이였던 저는 다빈치의 이름이 익숙해요.

우연한 기회에 교회에서 다빈치의 위대한 예술 세계에 대해 알게 되었어요.
놀랍게도 그는 하나님을 사랑하는 마음을 예술로 승화시켰으며 천재성을 발휘했어요.

그때 당시 정부의 허락을 받지 않으면 해부는 금지였어요.
하지만 다빈치는 하나님이 창조한 인간을 정확하게 표현하고 싶어서

무덤에서 시체를 꺼내 해부했어요.

황금비율의 "비트루비우스"라는 그림을 완성해요.
이 그림은 예술과 과학의 결정체라고 할 수 있어요.
비트루비우스을 통해서 저는
인간을 황금비율로 창조하신 하나님의 사랑을 느낄 수 있었어요.
다빈치가 세밀하게 관찰하고 연구한 문서는 많은 해부학 서적에 공헌하고 있어요.
이 소개를 듣고 나서 다들 이 세계에 눈을 떴나요?
다음에 계속해서 다빈치의 두 번째 작품을 소개해 드릴게요.



Sermons of Pastor Jung Myeong Seok@
Write a comment You have 63 views.
  • 고객센터
  • 사이트맵
  • 이용약관
  • cgm
copy
  • naver
  • daum
  • cyworld
  • facebook
  • tstory
  • google
  • egloos
  • twitter