Elder Choi Tae Myung - If you change your thoughts...

운영자|6/13/2017|Views 5214

Translation :Red Wings

 

 





 

A person’s thoughts have to change. Then the world will change.   

 

It was around the time when I was 24. Since I’m now 53, this was about 30 years ago. At that time, I was following a few political activists, received education from them, and even participated in riots and threw rocks. It was that kind of a time. I got involved in that kind of thing without knowing.


Also, a family emergency came up at that time. My mom became very ill, so I had to figure out what to do to resolve the family crisis. Since I wasn’t able to resolve it, I felt so helpless.


Then, I started to listen to the Bible studies. When I heard the Word for the first time, it was so new and so groundbreaking. Before I was conscripted into the army, I had the thought, ‘I need to quickly change this country in order to change the wrongful world,’ and that’s why I studied political activism to change myself. But after listening to the Word, I realized that the world doesn’t change just because the environment changes; people’s thoughts have to change in order for the world to change.


In the course of learning the Word, I experienced the greatness of the Word, went through spiritual experiences little by little, and was even able to resolve my family’s crisis, which was my earnest wish. From then on, my faith started to grow.



Reflecting on myself through the Word

 

Since I kept listening to the Word, I started to see my own flaws.

“Ah, I was wrong,” I realized. So I went to my friend whom I used to be hot-tempered with and apologized,


“Hey, while listening to the Word, I realized that my behavior was wrong. I realized my shortcomings. It wasn’t that you were wrong. I realized that I have a rough personality, and that's the reason I keep butting heads with others. Through the Word, I reflected on myself and have realized my wrongs. I repent. I’m sorry. Since it’s my fault, please guide me, teach me, and lead me well.”


When I said that, my friend felt more sorry for me instead.

I realized that “winning” wasn’t important.


When I realize my wrongs, repent, and sincerely ask for forgiveness, my mind and my spirit grow. I realized this at that moment.



 

 





 

 

그때가 스물셋 넷 정도 됐을 거예요. 지금 53세니까 30년 정도 됐네요. 그때는 운동권이라고 하는 그런 데에 가서 학습 교육도 좀 받고, 그러면서 막 데모하는데 돌도 한번 던져보고 뭐 그러던 시기였어요. 뭣도 모르고 그런 데 뛰어들었죠.

그때 또 집에 우환이 생겼어요. 어머님 굉장히 아프셨고 이러다 보니까 집안의 문제를 해결할 방법이 뭐가 있을까? 해결하지 못하니까 굉장히 안타까웠어요.

그런데 이제 말씀을 듣기 시작했던 거에요. 처음 말씀을 처음 들으니까 너무 굉장히 말씀이 신선했고 굉장히 획기적이었어요. 제가 군대 가기 전에는 빨리 나라를 뒤집어서 이 어떤 잘못된 세상을 뒤집자 그렇게 하면서 나를 바꾸려고 어떤 그런 생각으로 운동권 학습을 배웠는데 우리가 말씀을 듣고 환경이 바뀐다고 세상이 바뀌는 것이 아니라 사람이 사람의 생각이 바뀌어야 이 세상이 바뀐다는 것을 그때 깨달은 거예요.

그러면서 이 말씀의 어떤 위대성 그걸 체험하면서 조금씩 조금씩 영적인 체험도 해나가고 내가 정말 바라고 원했던 집안의 문제도 해결하게 되니까 그때부터 신앙이 자라나기 시작하는 거예요.


 

 

말씀을 자꾸 듣다 보니까 나에 대한 잘못이 눈에 보이는 거예요.
내가 잘못돼있구나, 그것을 깨닫게 됐어요. 내가 먼저 막 혈기 부리고 했던 친구한테 찾아가서


"내가 말씀을 자꾸 듣다 보니까 내가 잘못했다는 것을 깨달았다. 나의 부족함을 깨달았다. 당신이 잘못된 것이 아니라 내가 거치니까, 내가 거친 성격이 있으니까 자꾸 이렇게 부딪히게 되었다는 것을 깨달았다. 그래서 말씀을 통해서 나 자신을 비춰봐서 나의 잘못을 깨닫고, 그래서 내가 회개한다. 미안하다.잘못했으니까 앞으로 날 잘 이끌어주고 잘 가르쳐주고 잘 키워달라."


그렇게 하니까 상대방도 오히려 더 미안해하더라고요 상대방이….

내가 막 상대방을 이기는 것이 중요한 것이 아니더라고요.


나의 잘못을 깨닫고 회개하고 상대한테 진정한 용서를 구했을 때 나의 정신 영이 성장해 나간다는 것을 그때 깨달았어요.



Write a comment You have 247 views.
이전 1/1 다음
  • 고객센터
  • 사이트맵
  • 이용약관
  • cgm
copy
  • naver
  • daum
  • cyworld
  • facebook
  • tstory
  • google
  • egloos
  • twitter