정명석 목사_영감의 시

Life, and its path

 

 

 


Life...

People come into the world in order

But they do not leave in order

Life

Even if I were to live a hundred years, I would want to live more

So how anxious and grieved

Those who leave before the end of their lifespans must be!

For the remainder of their lives in which they can not live in the flesh,

They should live in satisfaction

As spirits and souls,

Flying high in the air like hermits

Between heaven and earth of the endearing world


Its path must have been too treacherous

Yes, that is right. That is how it is.

If the path on the cliff is too rough

Even the strongest man in the world

Could not travel further


The life of a person is like morning dew

The life of a person is like the life of a fly

Ah, this world is empty

That world is eternal

This world is a village on this side of the river

That world is a village on the other side of the river

Ah, the truth is

Everyone has simply moved their fate to the village on the other side

This world and that world

Are one world

That is why a life comes and goes;

Comes to this world from that world,

Then goes to that world from this world

So it is one world

In which we come and go


조회수
11,976
좋아요
0
댓글
11
날짜
10/15/2014

영감의 시 더보기