From the springtime, a storm struck
And rain poured heavily
To make you, the autumn leaves, blossom
The high, blue skies
Make your beauty visible
From a thousand miles away.
Though you do not emit fragrance like spring flowers
A sweet scent soaks into my heart
With a deep aroma
Autumn leaves are also the flowers of one season
They blossom in the early autumn
And wither and rustle down
In the late autumn
Harmony of the season
Harmony of natural colors
It is harmony in the principle of color
According to God’s law of seasons,
When a cold wind blows
They will all fall
And whirl this way and that way
Life is a flower too
A splendid and brilliant flower
Fame, glory, honor, authority,
Even the flower of youth,
All face a winter of cold snowstorms from the north.
Life, too, will face the winter of death
But when the winter passes
The season of the future awaits
Then I will go to that country across the river
And live forever as an unwithering flower
