Ah, I thought
only water flows in that valley
but a mountain range also flows into that valley, just like the valley’s stream of water.
In the sky, clouds are flowing away like a river
and over the mountain and the land, a strong wind is flowing away like waves.
Ah, my heart also, according to the Will of heaven,
is flowing away from death to life.
As the clouds are floating away,
the wind used to hover around is also floating and blowing.
As water is flowing down that valley,
as the mountain range is flowing down,
as the clouds are floating away,
as the cool breeze is flowing away...
Ah, my heart is also flowing away.